Ulat sa Epekto ng Komunidad 2020

WHO IS PENINSULA CLEAN ENERGY?

Your community electricity provider is investing in tomorrow

Peninsula Clean Energy is San Mateo’s official electricity provider – generating clean and affordable power and making significant reinvestments back into the community.

As one of California’s 19 Community Choice Aggregators (CCAs), Peninsula Clean Energy has the flexibility and local control to use innovative options in purchasing and generating electricity for residents and businesses.

This has allowed us to pursue aggressive goals of providing 100% greenhouse gas-free electricity by 2021 and 100% power from wind, solar and other renewable sources by 2025 – all while charging our customers less than PG&E. 

Since we first began providing electricity to San Mateo County in October 2016, we have built a trendsetting clean energy portfolio. That includes the January 2020 launch of the 200-megawatt Wright Solar Park, the largest renewable project currently delivering power to a CCA in California.

And unlike an investor-owned utility such as PG&E, Peninsula Clean Energy – as a not-for-profit community-

Peninsula Clean Energy generates electricity for close to 300,000 customers in San Mateo County

controlled CCA – reinvests earnings to provide incentives and other programs that directly benefit our customers. For example, we offer incentives for electric vehicles to reduce emissions from cars, and a program to remove and recycle old refrigerators to improve home energy efficiency.

While Peninsula Clean Energy generates electricity for the 750,000 residents of San Mateo County, PG&E remains responsible for the distribution lines and other infrastructure that carries the electricity from the energy source to wherever it is used. Our generation charges and PG&E’s distribution charges appear as part of a consolidated bill provided by PG&E.

Peninsula Clean Energy’s ECOplus electricity product is cleaner and costs 5% less than the comparable PG&E rate. For about one cent more per kilowatt-hour, customers can choose our ECO100, which is 100% renewable energy. Solar customers also can get more value on our NEM and NEM 2.0 rates.

Find out more at PenCleanEnergy.com

Paano ito gumagana

Ilustrasyon na nagpapakita ng proseso mula sa pagbuo ng kuryente gamit ang hangin at solar, sa pamamagitan ng paghahatid sa pamamagitan ng mga linya ng kuryente, sa mga customer na gumagamit ng malinis na enerhiya sa mga gusali at sasakyan.
Ilustrasyon ng wind turbine at solar panel na kumakatawan sa pagbuo ng kuryente.

Malinis na Enerhiya ng Peninsula nagbibigay ng kuryente mula sa malinis na pinagmumulan ng enerhiya sa mas mababang mga rate kaysa sa PG&E.

Ilustrasyon ng isang gusali, bahay, at kotse na kumakatawan sa mga customer.

Bilang isang customer ng Peninsula Clean Energy, tinutulungan mo ang kapaligiran at nagtitipid ng pera.

Ilustrasyon ng isang pylon ng kuryente na kumakatawan sa paghahatid.

PG&E nagmamay-ari ng mga linya ng kuryente at naghahatid ng kapangyarihang nalilikha natin. Nagpapadala sila ng consolidated bill.

Fighting climate
change here
at home

Minamahal na mga kapitbahay,
Ayon sa isang survey noong 2019, 76% of San Mateo County residents feel climate change is not being addressed aggressively enough.*

Ang magandang balita ay na sa pamamagitan ng pagtutulungan ay patuloy nating pinutol ang daan-daang libong metrikong tonelada ng mga greenhouse gas emissions sa pamamagitan ng paggamit ng mas malinis na kuryente. At ito ay ginawa habang inililigtas ang ating mga residente at negosyo ng milyun-milyong dolyar sa pamamagitan ng mas mababang singil sa kuryente.

We also reinvest in programs to slice tailpipe emissions through electric vehicle incentives, and provide clean energy backup for customers most vulnerable to power outages.

Peninsula Clean Energy is pleased to highlight here what we and members of our communities are doing to achieve our collective vision of offering affordable and reliable emission-free power.

Siyempre, marami pang dapat gawin. Ngunit kung ang ating pag-unlad sa ngayon ay anumang indikasyon, ang San Mateo County ay patuloy na mangunguna sa mga pagsisikap na labanan ang pandaigdigang pagbabago ng klima para sa California at sa bansa.
At patuloy kaming makakatipid sa iyo habang binibigyan ka namin ng mas malinis at mas berdeng kuryente.

Jan Pepper
CEO
Malinis na Enerhiya ng Peninsula

* January 2019 survey of 572 respondents chosen randomly.