Ang panandaliang tulong ay ibibigay sa Abril sa CARE, mga residente ng FERA

REDWOOD CITY, CA – Marso, 27, 2020 – Ang Lupon ng mga Direktor ng Peninsula Clean Energy noong Huwebes ay nagkakaisang inaprubahan ang pagbibigay ng $100 na kredito upang magbigay ng tulong sa mga customer na mababa ang kita.

Ang isang beses na on-bill na credit ay awtomatikong ilalapat sa Abril para sa humigit-kumulang 30,000 mga customer ng San Mateo County na sakop sa ilalim ng California Alternate Rates for Energy (CARE) o Family Electric Rate Assistance (FERA) na mga plano sa rate noong Marso 20.

"Sa marami sa aming mga customer na nahaharap sa mga nakasarang lugar ng trabaho at tumaas na pagkabalisa tungkol sa pagbabayad ng kanilang mga bayarin, umaasa kaming makakapagbigay ito ng ilang suporta sa mahirap na oras na ito," sabi ng CEO ng Peninsula Clean Energy na si Jan Pepper.

"Sa mga hindi pa naganap na panahong ito, ang kredito na ito ay makakatulong sa mga nasa panganib na mawalan ng kanilang mga suweldo at katatagan ng pananalapi, lalo na ang ating mga pinaka-mahina na mababa ang sahod," sabi ni East Palo Alto Vice-Mayor Carlos Romero.

"Ang kreditong ito ay malugod na pahinga para sa maraming masisipag na kalalakihan at kababaihan ng South San Francisco na naapektuhan ng COVID-19 at ang epekto nito sa ating ekonomiya," sabi ni Flor Nicolas, miyembro ng Konseho ng South San Francisco.

"Gamit ang kreditong ito, tinutulungan ng Peninsula Clean Energy ang mga pinaka-mahina sa mga panahong ito na hindi kapani-paniwalang mahirap," sabi ni San Bruno Councilmember Marty Medina.

Ang mga customer na nasa CARE o FERA rate plan ay hindi na kailangang gumawa ng anumang aksyon para matanggap ang awtomatikong bill credit. Ang mga interesadong maging kwalipikado para sa buwanang diskwento ng CARE na hindi bababa sa 20 porsiyento sa gas at kuryente o buwanang diskuwento ng FERA na 18 porsiyento sa kuryente maaaring matuto nang higit pa at mag-apply sa website ng PG&E.

Tungkol sa Peninsula Clean Energy

Inilunsad ang Peninsula Clean Energy noong Oktubre 2016 bilang ikalimang CCA ng California at ang opisyal na lokal na tagapagbigay ng kuryente para sa lahat ng San Mateo County. Ang Peninsula Clean Energy ay may layunin na magbigay ng 100 porsiyentong greenhouse gas-free na kapangyarihan sa 2021 at tinatantya na ang mas mababang mga rate nito ay nakakatipid na sa 290,000 customer ng San Mateo County ng tinatayang $18 milyon bawat taon kumpara sa PG&E. Alamin ang higit pa sa peninsulacleanenergy.com.

Mga Contact sa Media

Darren Goode
Malinis na Enerhiya ng Peninsula
dgoode@peninsulacleanenergy.com
(202) 550-6619