Balita

Pakikipag-ugnayan sa media
Darren Goode | email

Setyembre 1, 2020

San José Mayor at LA Supervisor Tumawag para sa CPUC "Exit Fee" Reporma

Pinong Print na Bayarin sa Electric Utility Gouges Californians Sa Mahihirap na Panahon ng Ekonomiya

Nanawagan ngayon si San José Mayor Sam Liccardo at Los Angeles County Supervisor Sheila Kuehl sa California Public Utilities Commission (CPUC) na pataasin ang transparency at pananagutan para sa "Big Three" na mga utilidad na pag-aari ng mamumuhunan ng California habang naghahanda ang mga kumpanya na magpataw ng mabigat na bayarin sa mga consumer ng California sa pamamagitan ng isang kumpidensyal at madilim na proseso.

Sa isang editoryal na inilathala ngayon sa San Francisco Chronicle, sina Mayor Liccardo at Supervisor Kuehl, na kumakatawan sa higit sa 3 milyong mga taga-California, ay tinutulan ang Pacific Gas & Electric, San Diego Gas and Electric, at Southern California Edison para sa malalaking pagtaas sa "exit fee" ipinapataw sa mga mamimili na lumipat sa mga alternatibong tagapagbigay ng enerhiya gaya ng Community Choice Aggregators upang isaalang-alang ang mga mamahaling kontrata ng suplay ng kuryente na nilagdaan ng mga utility sa ngalan nila maraming taon na ang nakararaan.

Kilala bilang Power Charge Indifference Adjustment o PCIA, ang "exit fee" ay tumaas ng higit sa 600 porsyento mula noong 2013 sa lugar ng serbisyo ng PG&E at, nakakagulat, ay nakatakdang tumaas muli ngayong taglagas, sa gitna ng isang pandemya, na walang alinlangan na magdulot ng mas malaking kahirapan sa ekonomiya sa nahihirapan nang mga residente. Halos dumoble ang bayad mula noong binago ng CPUC ang mga panuntunan nito sa PCIA noong 2018.

“Sa isang sandali na ang milyun-milyong taga-California ay dumaranas na ng pinakamatinding paghihirap sa pananalapi sa kanilang buhay, ang California Public Utilities Commission ay dapat na baligtarin ang makasaysayang pagsuko nito sa mga interes sa pananalapi ng mga utility na pagmamay-ari ng mamumuhunan sa pamamagitan ng pagprotekta sa milyun-milyong nagbabayad ng rate mula sa labis at laban sa mapagkumpitensyang paglabas. bayarin," sabi ni Mayor Liccardo. "Hindi namin maaaring payagan ang mga utility na i-dismiss ito bilang isang kumplikadong regulasyon lamang, lalo na dahil ang pagtaas ng mga bayarin sa paglabas ay naglipat na ng daan-daang milyong dolyar sa PG&E mula sa mga bulsa ng labis na pasanin ng mga residente ng Bay Area."

“Ang tugon ko sa tinatawag na Power Charge Indifference Adjustment na ito ay walang pakialam! Ang kasalukuyang proseso ng exit-fee ng Public Utility Commission ay nagtataguyod ng pagbabago ng rate, at ang aming Los Angeles at Ventura County Clean Power Alliance ay malamang na makakita muli ng malalaking pagtaas,” sabi ni Supervisor Kuehl. “Dapat baligtarin ng PUC ang desisyon nitong 2018 na tumuon sa transparency at mga hakbang sa pagbabawas ng gastos na binalangkas ng mga pampublikong nagtatrabaho na grupo. Ang California ay nangangailangan ng mas berdeng mga pinagmumulan ng enerhiya at upang gawing relic ng nakaraan ang mga araw ng malabo, kumplikadong pagpepresyo para sa enerhiya.”

Kung ang nakalipas na buwan – na may mga heat waves, rolling blackouts, bihirang mga thunderstorm, at kasunod na mga firestorm na lumikas sa sampu-sampung libo sa buong California – ay nagpakita sa atin ng anumang bagay, ito ay na ang umiiral na banta ng pagbabago ng klima ay nasa atin na. Panahon na para sa ating estado na yakapin nang buong puso ang malinis na enerhiya sa hinaharap na ipinapatupad ng mga CCA.

Ang mga CCA ay nagbibigay ng maaasahan, malinis na enerhiya sa kanilang mga customer at may pananagutan sa mga paraang hindi ang mga utility na pagmamay-ari ng mamumuhunan. Ang mga CCA ay nasa ilalim ng pangangasiwa ng mga lupon ng mga direktor na binubuo ng mga lokal na halal na opisyal at miyembro ng publiko na nagbibigay ng transparency at pananagutan. Tinitiyak nila ang mas magagandang deal para sa kanilang mga nagbabayad ng rate sa pamamagitan ng maingat na pamamahala sa kanilang portfolio ng enerhiya, pagpapanatiling mababa ang mga gastos sa pagpapatakbo sa pamamagitan ng walang mga shareholder, at mamuhunan nang malaki sa mga komunidad na kanilang pinaglilingkuran.

Binalangkas nina Liccardo at Kuehl ang tatlong partikular na solusyon para sa CPUC na ipatupad upang bawiin ang kurtina sa kung paano ipinapataw ang mga exit fee:

  • Baliktarin ang mga pagbabago sa panuntunan ng CPUC na ginawa noong 2018 na nagresulta sa pinabilis na pagtaas ng rate ng customer at pagkasumpungin. Ang kawalan ng pananagutan sa proseso ay nakakabawas sa anumang insentibo para sa Big Three na mga utility na bawasan ang kanilang mga gastos o iretiro ang hindi mahusay at maruming power generator, dahil ang mga utility ay maaaring ipasa ang mga gastos sa pamamagitan ng tumaas na "exit fees."
  • Magpatibay ng mga hakbang sa transparency sa paligid ng pagtatakda ng rate at mga bayarin ng CPUC at ng Lehislatura ng Estado. Ang AB2689 ni Assemblymember Ash Kalra gagawa ng malalaking hakbang patungo sa pagbibigay sa mga consumer at lokal na tagapagbigay ng enerhiya ng karagdagang impormasyon tungkol sa kung ano mismo ang binabayaran ng kanilang mga customer.
  • I-adopt ang mga rekomendasyon ng public working group na nangangailangan ng mga utility na i-optimize ang kanilang mga portfolio ng supply ng enerhiya. Ito ay magbabawas ng mga gastos sa enerhiya para sa lahat ng mga mamimili at sumusuporta sa mga insentibo na nakabatay sa merkado para sa Big Three na mga utility upang pamahalaan ang mga gastos sa portfolio.

“Sa pamamagitan ng pag-apruba ng mga pagtaas ng hindi malinaw na “exit fee” na sinisingil sa mga customer, ang mga regulator ng estado ay naglipat ng daan-daang milyong dolyar sa mga gastos ng Big Three na utility sa mga lokal na residente at negosyo. Nananawagan kami sa CPUC na magpatupad ng mga tunay na reporma sa kung paano kinakalkula ang PCIA dahil kung wala ito, ang mga taga-California ay hindi makakakita ng pagbawas sa mga bayarin,” ani Mayor Liccardo at Supervisor Kuehl. “Bilang mga pinuno ng komunidad, hindi kami tatahimik at hahayaan ang mga taga-California na samantalahin sa kritikal na oras na ito o anumang oras.”

 

CONTACT

Rachel Davis
Tanggapan ni Mayor Liccardo
(408) 535-4857
rachel.davis@sanjoseca.gov

Barbara Osborne
Tanggapan ng Superbisor Kuehl
(323) 683-1160
Bossborn@bos.lacounty.gov